Besonderhede van voorbeeld: -7401053135140618691

Czech

Šla na párty v kostýmu Fridy Kahlo, a její noha se nějak dostala do paprsků u kola a zranila si nohu.

Greek

Πήγε σε πάρτι Μασκέ, ντυμένη Φρίντα Κάλο και πιάστηκε το πόδι της σε ακτίνες ποδηλάτου και χτύπησε το πόδι της.

English

She went to a costume party, dressed as Frida Kahlo, and she got her leg, like, caught in the spokes of a bike and she hurt her leg.

Spanish

En una fiesta de disfraces se vistió de Frida Kahlo, se enredó la pierna en los rayos de una bicicleta y se lastimó.

French

Elle est allée à une fête costumée déguisée en Frida Kahlo, elle s'est blessée à la jambe en faisant du vélo.

Hebrew

היא הלכה לנשף תחפושות מחופשת לפרידה קאלו, והרגל שלה נתפסה בחישורי גלגל האופניים, והיא נפצעה.

Hungarian

Frida Kahlónak öltözve ment el egy jelmezbálba, és megsérült a lába, mert beakadt a bicikli küllőjébe.

Italian

È andata a una festa in maschera vestita da Frida Kahlo, e si è fatta male alla gamba, in bicicletta.

Portuguese

Ela foi a uma festa mascarada de Frida Kahlo e ficou com a perna presa no raio de uma bicicleta e magoou a perna.

Romanian

A fost la o petrece costumată în Frida Kahlo, şi-a prins piciorul la roata unei biciclete şi s-a accidentat.

Russian

Она ходила на костюмированную вечеринку, одетая, как Фрида Кало, и у нее нога застряла между спицами велосипеда, и она ее поранила.