Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نهاية الحمام الأخير هناك نافذة صغيرة بحجمك.
Bulgarian[bg]
В последната кабинка има малък прозорец.
Czech[cs]
V poslední kabince je malé okno, kterým se protáhneš.
Danish[da]
I den sidste bås er der et lille vindue på din størrelse.
German[de]
Da ist ein Fenster, durch das nur eine Frau passt.
Greek[el]
Στον τελευταίο θάλαμο υπάρχει ένα παράθυρο απ'όπου χωράς να περάσεις.
English[en]
In the end booth, there's a small window your size.
Spanish[es]
En la última cabina, hay una ventana por la que escaparás.
Estonian[et]
Viimases kabiinis on aken, kust läbi mahud.
Finnish[fi]
Viimeisessä kopissa on ikkuna, josta vain nainen mahtuu.
French[fr]
Dans la dernière cabine, y a une fenêtre où seule une femme peut passer.
Croatian[hr]
U zadnjem WC-u je prozor kroz koji samo žena može proći.
Hungarian[hu]
Az utolsó fülkében van egy kis ablak amin kiférsz.
Icelandic[is]
Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um.
Italian[it]
C'è una piccola finestra, solo tu puoi passarci.
Macedonian[mk]
Во последната кабина, се наоѓа мал прозорец низ кој може да се провлече жена.
Norwegian[nb]
Bak den siste døren er det et vindu på din størrelse.
Dutch[nl]
In de laatste wc is een klein raampje waar je doorheen kunt.
Polish[pl]
W scianie jest małe okienko twoich rozmiarów.
Portuguese[pt]
Na última divisória tem uma janela pequena.
Romanian[ro]
În cabina din fund e o fereastră mică, pe dimensiunea ta.
Russian[ru]
В последней кабинке маленькое окно, через которое может протиснуться женщина.
Slovak[sk]
V poslednej kabínke je malé okno v tvojej veľkosti.
Serbian[sr]
U poslednjoj kabini, nalazi se mali prozor kroz koji se žena može provući.
Swedish[sv]
l båset längst bort finns ett litet fönster i din storlek.
Turkish[tr]
Son kabinde senin ölçüne uygun küçük bir pencere var.