Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как угощаването се различава от похапването?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi nga ang pagbusog lahi kay sa pagtimo-timo?
Danish[da]
Hvilken forskel er der på at tage for sig og at nippe?
German[de]
Wie unterscheidet sich ein Festessen von einem Imbiss?
Spanish[es]
¿Cuál es la diferencia entre deleitarse y comer algo liviano?
Estonian[et]
Mille poolest erineb rõõmuga toitumine näksimisest?
French[fr]
Quelle différence y a-t-il entre se faire un festin et grignoter ?
Croatian[hr]
Kako je gozba drugačija od grickanja?
Hungarian[hu]
Miben különbözik a lakmározás a falatozástól?
Indonesian[id]
Bagaimana mengenyangkan diri berbeda dari memakan kudapan?
Italian[it]
In che modo nutrirsi abbondantemente è diverso da assaggiare?
Khmer[km]
តើ ការទទួល ទានអាហារ ខុសគ្នា ពី ការពិសាសម្រន់ ដូចម្ដេច ខ្លះ ?
Korean[ko]
흡족히 취하는 것은 가볍게 먹는 것과 어떻게 다른가?
Lithuanian[lt]
Kuo sotinimasis skiriasi nuo užkandžiavimo?
Latvian[lv]
Ar ko baudīšana atšķiras no uzkošanas jeb uzēšanas?
Malagasy[mg]
Inona no fahasamihafana misy eo amin’ny hoe mivoky sy hoe mitsaingotsaingoka?
Mongolian[mn]
Найрлах нь идэж уухаас ямар ялгаатай вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan er det å nyte forskjellig fra å småspise?
Dutch[nl]
In welk opzicht is ons vergasten aan iets anders dan een tussendoortje nemen?
Polish[pl]
Jaka jest różnica pomiędzy ucztą a przekąską?
Portuguese[pt]
Como um banquete difere de um lanche?
Romanian[ro]
În ce mod diferă ospăţul de gustare?
Russian[ru]
В чем разница между насыщением и перекусом?
Samoan[sm]
E faapefea ona ese le taumamafa mai le tau ina tofo?
Swedish[sv]
Vad är skillnaden mellan att äta en rejäl middag och gå och småäta?
Swahili[sw]
Kushiriki na kunyofoa kunatofautiana kwa njia gani?
Tagalog[tl]
Ano ang pagkakaiba ng magpakabusog at kumain nang kaunti?
Tongan[to]
Ko e hā hono faikehekehe ʻo e keinangá mo e kiʻi kai maʻamaʻá?
Ukrainian[uk]
Чим бенкетування відрізняється від куштування легкої закуски?
Vietnamese[vi]
Việc ăn thỏa thuê khác với việc ăn qua loa như thế nào?