Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De andre kontraherende parter skal ikke vaere bundet af naevnte stykker over for en kontraherende part , som har taget et saadant forbehold .
German[de]
Die anderen Vertragsparteien sind gegenüber einer Vertragspartei, die einen solchen Vorbehalt macht, durch diese Absätze nicht gebunden.
English[en]
Other Contracting Parties shall not be bound by these paragraphs in respect of any Contracting Party which has entered such a reservation.
French[fr]
Les autres parties contractantes ne seront pas liées par ces paragraphes envers toute partie contractante qui aura formulé une telle réserve.
Italian[it]
Le altre parti contraenti non saranno vincolate da questi paragrafi nei confronti di qualsiasi parte contraente che abbia espresso una riserva in tal senso .
Dutch[nl]
De andere overeenkomstsluitende partijen zijn jegens een overeenkomstsluitende partij die een zodanig voorbehoud heeft gemaakt , niet gebonden aan het bepaalde in deze leden .
Portuguese[pt]
As outras Partes Contratantes não estarão vinculadas por esses números em relação a qualquer Parte contratante que tenha formulado uma tal reserva.