Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е вярно, но също така ще създаде сапунен ефект отгоре.
Czech[cs]
To jistě, ale taky dojde k saponifikaci jeho tkáně.
English[en]
Absolutely true, but it will also create a saponification effect on his flesh.
Spanish[es]
Eso es cierto pero también provocará un efecto de saponificación en su piel.
French[fr]
Exact, ça créera aussi un effet de saponification sur sa chair.
Hebrew[he]
זה נכון לגמרי, אבל זה גם יצור אפקט של סבון על הבשר שלו.
Croatian[hr]
Točno, ali će stvoriti efekt sapuna na njegovu mesu.
Hungarian[hu]
Igaz, de egyúttal egy szappanos hatást is előidéz a testén.
Italian[it]
Vero, ma creerà anche un effetto sapone sulla pelle.
Portuguese[pt]
É verdade! Mas vai criar um efeito de saponificação.
Romanian[ro]
Corect, dar va crea şi un efect de saponificare pe pielea lui.
Russian[ru]
Совершенно верно, но это также создаст омыление на его коже.
Serbian[sr]
Tačno, ali će stvoriti efekt sapuna na njegovom mesu.
Turkish[tr]
Doğru, ama aynı zamanda derisinde bir sabunlaşma etkisi yaratacak.