Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
عرضت القضية المتورط فيها بتهم الخيانة والتحريض على الخيانة # رجلا وحدثا عمره # عاما وامرأة يزعم اشتراكهم في شن هجوم على مستودع للجيش في ويلنغتون في # كانون الثاني/يناير # ، أول ما عرضت على المحكمة الجزئية، ثم أحيلت إلى محكمة فريتاون العليا في # آذار/مارس
English[en]
The case of # men, a juvenile presumed to be # years old and a woman accused of treason and misprision of treason for their alleged roles in the attack on an army depot in Wellington on # anuary # was first heard before the Magistrate court and then committed to the High Court in Freetown on # arch
Spanish[es]
El # de marzo de # el tribunal de magistrados vio la causa de # hombres, un menor del que se suponía que tenía # años de edad y una mujer acusados de traición y encubrimiento del delito de traición por su presunta intervención en el ataque contra un depósito del ejército, perpetrado en Wellington el # de enero de # posteriormente la causa se elevó al Tribunal Supremo de Freetown
French[fr]
Les affaires concernant # hommes, un mineur présumé avoir # ans et une femme accusés de trahison et de complicité passive pour le rôle qu'ils auraient joué dans l'attaque menée contre un entrepôt de l'armée à Wellington, le # janvier # ont été entendues pour la première fois par un tribunal d'instance puis déférées à la Haute Cour de Freetown le # mars
Russian[ru]
Дело # мужчин, одного несовершеннолетнего, возраст которого предположительно составляет # лет, и одной женщины, обвиненных в измене и сокрытии измены в связи с их предполагаемым участием в нападении на склад оружия в Веллингоне # января # года, сперва было заслушано в магистратском суде, а затем передано в Высокий суд во Фритауне # марта # года