Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فككي لوحه الجريمه
Bulgarian[bg]
Разглобявам дъската за престъпници.
Czech[cs]
Rozeberte nástěnku činu.
German[de]
Säuber die Verbrechenstafel.
Greek[el]
Αποσυναρμολόγησε τον πίνακα.
English[en]
Disassemble the crime board.
Spanish[es]
Desmonta el tablero de crímenes.
Hebrew[he]
פרקי את לוח הפשע.
Croatian[hr]
Raščisti tablu zločina.
Hungarian[hu]
Szedjen le mindent a tábláról!
Italian[it]
Ripulisci la bacheca del crimine.
Norwegian[nb]
Ta ned oversikten.
Dutch[nl]
Maak het bord leeg.
Portuguese[pt]
Desmonta o mural do crime.
Romanian[ro]
Demontează tabla cu infracţiunea.
Russian[ru]
Очисти доску с преступлениями.
Swedish[sv]
Ta isär brottstavlan.
Turkish[tr]
Suç tahtasını temizle.