Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الكلب يعطي إشارة برغبته باالمشي.
Czech[cs]
Pes dává znamení, že chce na procházku.
German[de]
Der Hund zeigt, dass er Gassi gehen will.
Greek[el]
Ο σκύλος δείχνει ότι θέλει να βγει έξω.
English[en]
The dog is signaling he wants to go for a walk.
Spanish[es]
El perro está señalando que quiere ir a dar un paseo.
French[fr]
Le chien fait signe qu'il veut aller se promener.
Hebrew[he]
הכלב מסמן שהוא רוצה ללכת לטיול.
Italian[it]
Il cane sta segnalando che vuole andare a spasso.
Korean[ko]
개가 산책가고 싶다고 표시를 하고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šuo rodo, kad jis nori eit pasivaikščioti.
Dutch[nl]
De hond geeft aan dat hij wil gaan wandelen.
Polish[pl]
Pies pokazuje, że chce wyjść na spacer.
Portuguese[pt]
O cão está a indicar que quer ir dar uma volta.
Romanian[ro]
Câine face semn că vrea la plimbare.
Russian[ru]
Собака даёт понять, что хочет гулять.
Serbian[sr]
Pas signalizira da hoće da ide u šetnju.
Turkish[tr]
Köpek yürüyüşe gitmek istediğini anlatıyor.
Ukrainian[uk]
Собака показує, що хоче погуляти.
Vietnamese[vi]
Con chó vẫy đuôi ra hiệu muốn được dắt đi dạo.