Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ни отказа да се съблече.
Greek[el]
Ο πατέρας μας δεν ήθελε να γδυθεί.
English[en]
Our father did not want to undress.
Spanish[es]
Nuestro padre no quiso desvestirse.
Basque[eu]
Gure aitak ez zuen biluzi nahi izan.
Finnish[fi]
Isämme ei tahtonut riisuutua.
Croatian[hr]
Naš se otac nije htio skinuti gol.
Hungarian[hu]
Az apánk nem akart levetkőzni.
Italian[it]
Nostro padre si rifiutò di spogliarsi.
Dutch[nl]
Onze vader wilde zich niet uitkleden.
Portuguese[pt]
O nosso pai não se queria despir.
Romanian[ro]
Tata nu voia să se dezbrace.
Slovak[sk]
Otec sa odmietol vyzliecť.
Serbian[sr]
Naš otac nije hteo da se skine go.
Swedish[sv]
Vår far ville inte klä av sig.
Turkish[tr]
Babam kıyafetsiz olmak istemiyordu.