Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلا وهذه ابنتى أنوك
Bulgarian[bg]
A това е моята Анук.
Bosnian[bs]
A ovo je moja Anouk.
Czech[cs]
Tohle je moje Anouk.
Danish[da]
Det her er min Anouk.
English[en]
And this is my Anouk.
Spanish[es]
Y ella es mi Anouk.
Estonian[et]
Ja see on minu Anouk.
Finnish[fi]
Tässä on Anouk.
Hebrew[he]
וזו אנוק שלי.
Croatian[hr]
Ovo je moja Anouk.
Indonesian[id]
Dan ini Anouk.
Italian[it]
E lei è la mia Anouk.
Macedonian[mk]
Ова е мојата Анук.
Malay[ms]
Dan ini anak saya, Anouk.
Dutch[nl]
En dit is mijn Anouk.
Polish[pl]
A to moja Anouk.
Portuguese[pt]
E esta é minha Anouk.
Romanian[ro]
Şi aceasta este Anouk a mea.
Russian[ru]
Это моя Анук.
Slovak[sk]
a toto je moja Anouk.
Slovenian[sl]
Moja Anouk.
Serbian[sr]
Ovo je moja Anuk.
Turkish[tr]
Ve bu da Anouk.
Vietnamese[vi]
Còn đây là con gái tôi Anouk.