Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En 1996, durante una investigación de ciertas anomalías en el inventario de bienes de la MINUGUA, un comité investigador comprobó que un auxiliar de almacén se había llevado una impresora a casa sin autorización.
French[fr]
En 1996, alors qu’il enquêtait sur des anomalies constatées dans l’inventaire du matériel de la MINUGUA, un comité d’enquête a découvert qu’un commis d’entrepôt avait emporté une imprimante à son domicile sans autorisation.
Russian[ru]
В 1996 году в ходе расследования аномалий, отмеченных при инвентаризации активов МИНУГУА, Комитет по расследованиям обнаружил, что помощник кладовщика без разрешения унес к себе домой принтер.
Chinese[zh]
1996年,在对联危核查团财产清单中的异常情况进行调查时,调查委员会发现,一名仓库助理在未经批准的情况下将一台打印机带回家。