Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Auf diesem Weg der Buße begleite uns Maria, die Mutter des Erlösers, die ein Vorbild des Hinhörens und des treuen Festhaltens an Gott ist.
English[en]
On this penitential journey, may we be accompanied by Mary, Mother of the Redeemer, who is a teacher of listening and of faithful adherence to God.
Spanish[es]
Que en este itinerario penitencial nos acompañe María, la Madre del Redentor, que es maestra de escucha y de fiel adhesión a Dios.
French[fr]
Que Marie, la Mère du Rédempteur, modèle d'écoute et de fidèle adhésion à Dieu, nous accompagne dans cet itinéraire pénitentiel.
Croatian[hr]
Neka nas kroz ovo korizmeno putovanje prati Marija, Majka Otkupiteljeva, koja je učiteljica slušanja i vjernoga prianjanja uz Boga.
Italian[it]
In questo itinerario penitenziale ci accompagni Maria, la Madre del Redentore, che è maestra di ascolto e di fedele adesione a Dio.
Portuguese[pt]
Que neste itinerário penitencial nos acompanhe Maria, a Mãe do Redentor, que é Mestra de escuta e de adesão fiel a Deus.