Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترى ما اعنى ؟
Bulgarian[bg]
Разбираш ли какво искам да кажа?
Czech[cs]
Chápete co tím myslím?
German[de]
Verstehen Sie, was ich meine?
Greek[el]
Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
English[en]
Do you see what I mean?
Spanish[es]
¿Entiende a lo que voy?
Finnish[fi]
Ymmärrättekö mitä tarkoitan?
Hungarian[hu]
Látta azt a férfit?
Dutch[nl]
Begrijpt u wat ik bedoel?
Polish[pl]
Wiesz, co mam na myśli?
Portuguese[pt]
Percebe o que quero dizer?
Romanian[ro]
Înţelegi ce vreau să spun?
Slovenian[sl]
Veste, kaj mislim?
Serbian[sr]
Shvatate šta mislim?
Swedish[sv]
Förstår ni vad jag menar?
Turkish[tr]
Ne demek istediğimi anladınız mı?