Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نطلق عليها قائمة إغتيالات.
Czech[cs]
Říkáme tomu seznam smrti.
Greek[el]
Την λέμε λίστα θανάτου.
English[en]
We call it a Dead Pool.
Spanish[es]
La llamamos apuesta de muerte.
Finnish[fi]
Kutsumme sitä kuolemanlistaksi.
French[fr]
On appelle ça " Une liste de personnes à tuer. "
Hebrew[he]
אנחנו קוראים לזה רשימת חיסול.
Croatian[hr]
Mi to zovemo lista za odstrel.
Hungarian[hu]
Feketelistának nevezzük.
Indonesian[id]
Kami menyebutnya " Dead Pool " ( kolam kematian ).
Italian[it]
Noi la chiamiamo la lista nera.
Dutch[nl]
We noemen het een deadpool.
Polish[pl]
Nazywamy to Pulą Śmierci.
Portuguese[pt]
Chamamos-lhe Lista de Morte.
Romanian[ro]
ii zicem de asasinate.
Russian[ru]
Мы называем его Смертельным Тотализатором.
Slovenian[sl]
Mi mu rečemo seznam za odstrel.
Serbian[sr]
Mi je zovemo " Smrtonosna lista. "
Swedish[sv]
Vi kallar det dödslista.
Turkish[tr]
Biz ona ölüm havuzu diyoruz.