Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От първа ръка ли го знаеш?
Czech[cs]
To máte z první ruky?
German[de]
Das wissen Sie aus erster Hand?
Greek[el]
Ξέρεις τι είναι το πρώτο χέρι;
English[en]
You know that firsthand?
Spanish[es]
¿Lo sabe de primera mano?
Finnish[fi]
Onko sinulla omakohtaista kokemusta aiheesta?
Hebrew[he]
אתה יודע את זה מניסיון?
Croatian[hr]
Znaš to iz prve ruke?
Dutch[nl]
Weet je dat uit de eerste hand?
Polish[pl]
Wiesz o tym z pierwszej ręki?
Portuguese[pt]
Sabe isso em primeira mão?
Romanian[ro]
Ştii asta la " prima mână "?
Serbian[sr]
Znaš iz prve ruke?
Turkish[tr]
Yani kendi gözlerinle mi gördün?