Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توجد فقط في الانترنت أشياء مبتدعة ، مصنفة معدلة ، محركة ، مهكرة
Czech[cs]
Jsou přisuzovány pouze internetu pro věci, které mají být vytvořeny, naprogramovány, upravovány, přesouvány, nabourány.
Greek[el]
Υπάρχει μόνο απόδοση " ευσήμων " στο διαδίκτυο για πράγματα που θα δημιουργηθούν, θα κωδικοποιηθούν, θα επεξεργαστούν, μετακινηθούν και χακευτούν.
English[en]
There's only attribution on the Internet for things to be created, codified, edited, moved, hacked.
Spanish[es]
Sólo hay atribución en Internet de lo que se pueden crear, codificar, editar, mover, hackear.
Finnish[fi]
Ne ovat olemassa vain internetissä - missä mitä tahansa tietoa voi muunnella miten vain.
Croatian[hr]
Postoji samo dodijeljeno značenje na internetu za stvari koje se stvaraju, kodiraju, mijenjaju, miču, hakiraju.
Italian[it]
C'e'solo un collegamento con internet per delle cose create, codificate, editate, spostate, piratate.
Polish[pl]
Takie powiązanie mają rzeczy które mogą być stworzone, zaprogramowane, edytowane, przesunięte, hakowane.
Portuguese[pt]
Só há atribuição na internet para as coisas serem criadas, codificadas, editadas, mexidas e hackeadas.
Russian[ru]
Там вещи свойственные, только интернету кодирование, шифры, редактирование, взломы.
Serbian[sr]
Postoji samo dodeljeno značenje na internetu za stvari koje se stvaraju, kodiraju, menjaju, pomeraju, hakuju.
Swedish[sv]
Det finns bara tillskrivning på internet för att saker ska skapas, kodas, redigeras, flyttas, hackas.
Turkish[tr]
Sadece atıf var internette yaratılacak şeyleri için, kodifiye, düzenlenebilir, kesmek, taşındı.
Chinese[zh]
在 现实生活 中是 没有 归属 。 只有 归因 对 互联网 事物 被 创造 , 整理 , 编辑 , 移动 , 攻击 。