Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر لم يعد بمثل سهولة وروتينية الماضي
Bulgarian[bg]
Вече не съществува такова нещо като гумен печат.
Bosnian[bs]
Nemoguće je sada samo udariti pečat.
Czech[cs]
Dnes už vám všechno automaticky neschválí.
German[de]
Es ist alles nicht mehr so einfach.
English[en]
There's no such thing as a rubber stamp anymore.
Spanish[es]
Ya no existe una forma de evadirla.
Estonian[et]
Enam pole sellist asja nagu kummitempel.
Finnish[fi]
Enää ei voi toimia vain kumileimasimena
Hebrew[he]
אין יותר חותמת גומי.
Croatian[hr]
Ne moguće je sada samo udariti pečat.
Hungarian[hu]
Egy stemplivel nem lehet elintézni.
Indonesian[id]
Sudah tidak ada pakai materai tempel lagi.
Dutch[nl]
Het gaat niet meer automatisch.
Polish[pl]
Nie mogę tak po prostu tego zatwierdzić.
Portuguese[pt]
Já não se aprova nada sem se questionar.
Romanian[ro]
Nu mai există ştampile de cauciuc.
Slovenian[sl]
Štampiljk ni več.
Serbian[sr]
Nemoguće je sada samo udariti pečat.
Turkish[tr]
Artık yetki sadece tek kişide değil.