Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Двамата му чичовци ръководят Торнууд, а брат му е в Дийкън.
Czech[cs]
Jeho dva strejcové jsou šéfové v Thornwoodu a jeho brácha je svářeč v Deaconu.
German[de]
Zwei seiner Onkel haben in Thornwood das Sagen und sein Bruder ist erster Schweißer in Deacon.
English[en]
His two uncles are running things over at Thornwood... and his brother's a lead welder at Deacon.
Estonian[et]
Tema onud juhivad Thornwoodis asju ja tema vend on Deaconi peakeevitaja.
Italian[it]
Gli zii comandano tutto a Thornwood e suo fratello è caposaldatore a Deacon.
Lithuanian[lt]
Jo du dėdės vadovauja Tornvude, o brolis suvirintojas Dikone.
Norwegian[nb]
Det er hans to onkler som driver på Thornwood og hans bror er sjef på Deacon.
Dutch[nl]
Zijn ooms werken bij Thornwood en zijn broer is hoofdlasser bij Deacon.
Portuguese[pt]
Seus dois tios é que decidem as coisas em Thornwood. E seu irmão é soldador-chefe em Deacon.
Romanian[ro]
Cei doi unchi ai lui conduc Thornwood şi fratele lui e sudor-şef la Deacon.
Albanian[sq]
Dy xhaxhallarët e tij kontrollojnë Torudin, dhe vëllezërit e tij janë krye saldatorë te Dikoni.