Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
да " сготвим " план Б
Czech[cs]
Takže Bon-Bon a já půjdeme vymyslet nějaký plán B.
Danish[da]
Så Bon-Bon og jeg finder på en plan B.
English[en]
So Bon-Bon here and I are gonna go cook up a Plan B.
Spanish[es]
Así que, Bon-Bon y yo iremos a elaborar un plan B.
Persian[fa]
پس من و بان بان میریم سراغ نقشه دوم
Finnish[fi]
Joten minäja Bonbon keksimme uuden suunnitelman.
French[fr]
Donc Bon-Bon et moi allons préparer un plan B.
Hebrew[he]
אז בון-בון ואני נלך'לחשוב על תכנית ב.
Croatian[hr]
Pa ćemo Bon-Bon i ja smisliti novi plan.
Hungarian[hu]
Szóval Bon-Bon és én áttérünk a B tervre.
Italian[it]
Quindi io e la qui presente Bon-Bon andremo a escogitare un piano B.
Dutch[nl]
Dus gaan Bonnie en ik een ander plan bedenken.
Polish[pl]
Więc Bon-Bon i ja idziemy sporządzić Plan B.
Portuguese[pt]
Por isso a Bon-Bon e eu vamos cozinhar um plano B.
Romanian[ro]
Asa ca Bon-Bon de aici si cu mine o sa mergem sa preparam un plan B.
Russian[ru]
Так что мы с Бон-Бон приготовим план Б.
Slovenian[sl]
Zato bova z Bon-Bon naredila načrt B.
Serbian[sr]
Dakle, Bon-Bon i ja cemo skuvati plan B.
Turkish[tr]
Bu yüzden Bon-Bon ve ben B Plan'ına geçeceğiz.