Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажбата на дребно във връзка с продажбата на облекла и спортни екипи, предоставяни от благотворителна организация
Czech[cs]
Maloobchodní prodej v souvislosti s oděvy a sportovním vybavením, poskytovaný charitativní organizací
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af beklædningsgenstande og sportsudstyr, alt ydet af en velgørende organisation
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit Bekleidungsstücken und Sportausrüstungen, bereitgestellt von einer Wohltätigkeitsorganisation
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα και αθλητικό εξοπλισμό, παρεχόμενα στο σύνολό τους από φιλανθρωπική οργάνωση
English[en]
Retail sales services in connection with clothing and sporting equipment, provided by a charitable organisation
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor relacionados con equipos de prendas de vestir y deportivos, prestados por una organización caritativa
Estonian[et]
Rõivaste ja spordiriistade jaemüügiteenused, heategevusorganisatsiooni pakutuna
Finnish[fi]
Vaatteiden ja urheiluvälineiden myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut hyväntekeväisyysjärjestön tarjoamina
French[fr]
Services de vente au détail liés aux vêtements et équipements de sport, fournis par une organisation caritative
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje koje se odnose na prodaju odjevnih predmeta i opreme za sportove, navedeno pružaju dobrotvorne organizacije
Hungarian[hu]
A következők értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások biztosítása jótékonysági szervezet által: ruházat és sportfelszerelés,
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di abbigliamento ed attrezzature sportive, disponibili tramite un ente di beneficenza
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su drabužiais ir sportine įranga, kurias teikia labdaros organizacijos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, ko nodrošina labdarības organizācija saistībā ar apģērbu un sporta aprīkojumu
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' ħwejjeġ u tagħmir sportiv, ipprovdut permezz ta' organizzazzjoni tal-karità
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten op het gebied van kleding en sportuitrusting, verleend door een liefdadigheidsorganisatie
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z odzieżą i sprzętem sportowym, świadczone przez organizację charytatywną
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de vestuário e equipamento de desporto, prestados por uma organização de beneficência
Romanian[ro]
Servicii de vânzări cu amănuntul de îmbrăcăminte şi echipament sport, prestate de o organizaţie caritabilă
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja odevov a športového výstroja, poskytované charitatívnou organizáciou
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z oblačili in športno opremo, ki jih nudijo dobrodelne organizacije
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder och sportutrustning, allt anordnat av en välgörenhetsorganisation