Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رجل يدعى جف كوتس، من كورنيل، قال لنفسه، كما تعلمون، النباتات لا ترى ثاني أكسيد الكربون كأكبر سم في وقتنا الحاضر.
Bulgarian[bg]
Човек на име Джеф Коатес в Корнел, той си каза, знаете ли, растенията не смятат СО2 като най-лошата отрова.
German[de]
Ein Mann namens Geoff Coates, von der Cornell Universität, sagte zu sich selbst, Pflanzen sehen CO2 nicht als größtes Gift unserer Zeit.
Greek[el]
Ο Τζεφ Κόουτς, στο Κορνέλ, σκέφτηκε, τα φυτά δεν βλέπουν το διοξείδιο ως το μεγαλύτερο δηλητήριο της εποχής μας.
English[en]
A guy named Geoff Coates, at Cornell, said to himself, you know, plants do not see CO2 as the biggest poison of our time.
Spanish[es]
Un tipo llamado Geoff Coates, de Cornell, se dijo a si mismo, saben, las plantas no consideran al CO2 como el peor veneno.
French[fr]
Un certain Geoff Coates, à Cornell, s’est dit, les plantes ne voient pas le CO2 comme le plus grand poison de notre temps.
Hebrew[he]
בחור בשם ג'ף קואטס, באוניברסיטת קורנל, אמר לעצמו, אתם יודעים, צמחים לא רואים בפחמן דו חמצני את הרעל הגדול ביותר של זמננו.
Hungarian[hu]
Geoff Coates a Cornell-nél, azt mondta magának, a növények nem úgy látják a CO2-ot, mint korunk legnagyobb mérgét.
Indonesian[id]
Pria bernama Geoff Coates, di Cornell, berkata pada dirinya, tumbuhan tidak melihat CO2 sebagai racun paling berbahaya saat ini.
Italian[it]
Un tale di nome Geoff Coates, a Cornell, si è detto: "Sai, le piante non vedono la CO2 come il peggior veleno dei nostri tempi.
Japanese[ja]
コーネル大学のジェフ・コーツ博士の考えでは 植物にとって二酸化炭素は 最大の有害物質ではありません
Korean[ko]
코넬 대학교의 지오프 코테스라는 분이 스스로 말하길, "아시다시피, 식물들은 CO2를 우리 시대의 가장 위험한 독으로 여기지 않아요.
Latvian[lv]
Puisis vārdā Džefs Kouts, kurš strādā Cornell, sev teica: „Augi neuzskata CO2 par mūslaiku lielāko indi.
Dutch[nl]
Geoff Coates, van Cornell University, zei tegen zichzelf: "Planten zien CO2 niet als het grootste vergif van onze tijd.
Polish[pl]
Geoff Coates z Uniwersytetu Cornella rzekł sam do siebie: rośliny nie postrzegają CO2 jako największej trucizny naszych czasów.
Portuguese[pt]
Um indivíduo chamado Geoff Coates, na Cornell, disse para si mesmo: "As plantas não olham para o CO2 como o maior veneno do nosso tempo.
Romanian[ro]
Un tip pe nume Geoff Coates, la Cornell, şi-a zis, ştiţi, plantele nu văd CO2 ca pe cea mai mare otravă a timpului nostru.
Russian[ru]
Джефф Коутис из Корнелла задумался том, что CO2 не считается опасным отходом заводов в наше время.
Slovak[sk]
Geoff Coates z Cornellu si povedal: Viete, rastliny nevidia v CO2 najväčší jed našej doby.
Turkish[tr]
Cornell'den Geoff Coates kendi kendine dedi ki: "Bitkiler CO2'yi zamanımızın en büyük zehri olarak görmüyor.