Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
и че дясната лента, отвън платното, е за изпреварване - и след това, когато изпреварите, след това се връщате обратно в двете вътрешни линии отново.
Czech[cs]
Že pravý pruh, vnější, slouží k předjíždění, a když předjedete, tak se vrátíte do dvou vnitřních pruhů.
English[en]
and then when you've completed your overtaking, you then move back into the two inside lanes again.
Spanish[es]
que el carril de la derecha, el exterior carril, es para los adelantamientos - y luego, cuando hayas completado su adelantamiento, a continuación, se mueve de nuevo en el dos carriles interiores de nuevo.
Croatian[hr]
a onda kada ste završili svoj preticanje, onda se vrati u dvije trake unutar ponovo.
Italian[it]
Devono capire che la corsia a destra, quella esterna, e'adibita al sorpasso e, dopo aver completato il sorpasso, devi tornare su una delle due corsie interne.
Polish[pl]
Pas po prawej, pas zewnętrzny, jest do wyprzedania. a gdy już wyprzedziłeś, wracasz na pasy wewnętrzne.
Portuguese[pt]
que a faixa da direita, a pista de fora, é para ultrapassagens, e então quando você tiver concluído sua ultrapassagem, você, então, volta para as duas pistas de dentro novamente.
Romanian[ro]
banda din dreapta, banda exterioară, este pentru depăşire şi după ce ai terminat depăşirea, te muţi la loc în cele două benzi interioare din nou.
Serbian[sr]
da je desna traka, spoljna traka, za preticanje - i kada završite preticanje onda se vratite u dve unutrasnje trake.
Turkish[tr]
İngiltere'ye gelen çoğu insan... burada yolları nasıl kullanması gerektiğini öğrenmeli bu sağ şerit, dış şerit, sollama, ve aracı solladıktan sonra... iç şeride geri dönmen gerekir.