Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
3. We are confident that this event will prove a happy omen for the restoration and pacification of these two countries on a basis of sounder principle and nobler law, and, above all, with proper respect for God's rights and those of His Church.
Hungarian[hu]
Reményt táplálunk aziránt, hogy ez jó előjele mindkét országban az újjászervezésnek és a béke megteremtésének, az eddiginél józanabb és tökéletesebb elgondolás alapján.
Italian[it]
Nutriamo quindi speranza che ciò sia un buon auspicio per il riordinamento e la pacificazione di ambedue gli stati, in base a principi più sani e a una legislazione migliore, ma specialmente in base al rispetto dei diritti di Dio e della chiesa.
Latin[la]
Id fore confidimus ut auspicium sit componendae pacificandaeque utriusque Reipublicae sanioribus principiis melioribusque legibus, sartis praesertim tectisque servatis Dei Ecclesiaeque iuribus.