Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Act No. 25.746, adopted on 11 June 2003 and promulgated on 1 July 2003, establishes the National Registry of Information concerning Missing Minors, the purpose of which is to centralize, organize and cross-reference information from all parts of the country in a database concerning minors whose whereabouts are unknown, minors living in care, protection, detention or internment establishments whose filiation or identification data are unknown, and minors who have been traced.
Spanish[es]
Ley No 25746, sancionada el 11 de junio de 2003 y promulgada el 1o de julio de 2003, crea el Registro Nacional de Información de Personas Menores Extraviadas que tendrá como objetivos centralizar, organizar y entrecruzar la información de todo el país en una base de datos sobre personas menores de quienes se desconozca el paradero, así como de aquellos que se encuentren en establecimiento de atención, resguardo, detención o internación en todos los casos en que se desconociesen sus datos filiatorios o identificatorios y de aquellos menores que fueran localizados.
French[fr]
La Loi N° 25746, adoptée le 11 juin 2003 et promulguée le 1er juillet 2003, a créé le Registre national d’information sur les mineurs disparus qui a pour objectifs de centraliser, d’organiser et de croiser les informations de tout le pays dans une base de données sur les mineurs dont on ne sait pas où ils se trouvent ainsi que des mineurs se trouvant dans des établissements de prise en charge, de protection, de détention ou d’internement dans tous les cas où il n’est pas possible de les identifier ainsi que des mineurs qui ont été localisés.