Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като кажеш истината няма да я оправиш.
Czech[cs]
Odhalení pravdy to ale nenapraví.
Greek[el]
Το να αποκαλύψεις την αλήθεια, δεν το ακυρώνει.
English[en]
Revealing the truth doesn't undo it.
Spanish[es]
Revelar la verdad no lo vuelve atrás.
Estonian[et]
Tõe paljastamine ei muuda tehtud viga.
French[fr]
Tout révéler n'y changera rien.
Hebrew[he]
אם נגלה את האמת עליו זה לא יכפר על זה.
Croatian[hr]
Otkrivanjem istine je ne poništavaš.
Hungarian[hu]
Az igazság leleplezése, nem hozza helyre.
Italian[it]
Rivelare la verita'non lo cancellera'.
Polish[pl]
Wyjawienie prawdy tego nie naprawi.
Portuguese[pt]
Revelar a verdade, não o vai desfazer.
Romanian[ro]
Dezvăluirea adevărului nu o face să dispară.
Russian[ru]
Разглашение правды этого не исправит.
Slovak[sk]
Odhalenie pravdy to ale nenapraví.
Slovenian[sl]
Razkritje resnice ne bo popravilo tega.
Serbian[sr]
Otkrivanjem istine je ne poništavaš.
Swedish[sv]
Det blir inte ogjort för att vi avslöjar sanningen.
Turkish[tr]
Gerçeği açığa çıkarmak, olanları geri almaz.
Vietnamese[vi]
Nói ra sự thật không xóa bỏ được nó.