Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ليست معي نقود ، آسفة.
Bosnian[bs]
Nemam novca, žao mi je.
Danish[da]
Jeg har ingen penge, beklager.
German[de]
Ich habe kein Geld dabei, sorry.
Greek[el]
Δεν έχω λεφτά, συγνώμη.
English[en]
I don't have any money, sorry.
Spanish[es]
No tengo dinero, disculpa.
French[fr]
Je n'ai pas d'argent, désolée.
Hebrew[he]
אין לי כסף, סליחה.
Croatian[hr]
Nemam novca, žao mi je.
Hungarian[hu]
Nincs pénzem, sajnálom.
Italian[it]
Mi dispiace, non ho soldi.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke penger, beklager.
Dutch[nl]
Ik heb geen geld, sorry.
Polish[pl]
Nie mam pieniędzy.
Portuguese[pt]
Não tenho dinheiro, lamento.
Romanian[ro]
Nu am nici un ban, îmi pare rău.
Swedish[sv]
Jag har tyvärr inga pengar.