Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понеже е съотношение на концентрации, той е безразмерна величина.
Czech[cs]
Protože se jedná o podíl dvou koncentrací, je bezrozměrný.
Danish[da]
Den er et koncentrationsforhold og er derfor dimensionsløs.
German[de]
Für das Konzentrationsverhältnis wird keine Einheit angegeben.
Greek[el]
Δεδομένου ότι πρόκειται για λόγο συγκεντρώσεων, είναι αδιάστατο μέγεθος.
English[en]
As a ratio of concentrations it is dimensionless.
Spanish[es]
Al ser un cociente entre dos concentraciones es adimensional.
Estonian[et]
Kuna jaotustegur on kontsentratsioonide suhe, on see mõõtühikuta suurus.
Finnish[fi]
Pitoisuuksien suhteena se on paljas luku.
French[fr]
Le rapport de deux concentrations est une valeur adimensionnelle.
Croatian[hr]
Budući da je riječ o omjeru koncentracija, koeficijent razdjeljenja nema dimenzija.
Hungarian[hu]
Koncentrációhányados lévén dimenzió nélküli szám.
Italian[it]
In quanto rapporto tra due concentrazioni si tratta di un valore adimensionale.
Lithuanian[lt]
Koncentracijų santykis yra bematis.
Latvian[lv]
Kā koncentrāciju attiecība šis koeficients ir bezdimensijas lielums.
Maltese[mt]
Bħala proporzjon ta’ konċentrazzjonijiet m’għandux dimensjoni.
Dutch[nl]
Aangezien het om een verhouding van concentraties gaat, is de POW dimensieloos.
Polish[pl]
Jako stosunek stężeń jest to wielkość bezwymiarowa.
Portuguese[pt]
Como se trata de um quociente de concentrações, é uma grandeza adimensional.
Romanian[ro]
Ca raport de concentrații, POW este adimensional.
Slovak[sk]
Keďže ide o pomer, je to bezrozmerné číslo.
Slovenian[sl]
Kot razmerje koncentracij je porazdelitveni koeficient brez razsežnosti.
Swedish[sv]
Fördelningskoefficienten är en dimensionslös storhet eftersom den beskriver förhållandet mellan två koncentrationer.