Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příloha 7 pracovního dokumentu uvádí seznam kanálů, v jejichž případě překračuje počet diváků 3% podíl, včetně jejich příslušných podílů vysílacího času vyhrazeného evropským dílům.
Danish[da]
Arbejdspapirets bilag 7 indeholder en liste over kanaler, hvis seertal ligger over 3 %, og den respektive andel af sendetiden, de afsætter til europæiske programmer.
German[de]
In Anhang 7 des Arbeitspapiers sind die Sender mit über 3 % Zuseheranteil und ihre jeweiligen Anteile an Sendezeit für europäische Werke aufgelistet.
Greek[el]
Στο παράρτημα 7 του εγγράφου εργασίας απαριθμούνται οι τηλεοπτικοί σταθμοί με τηλεθέαση άνω του 3% και τα ποσοστά χρόνου εκπομπής που αφιερώνει έκαστος σε ευρωπαϊκά έργα.
English[en]
Annex 7 of the Working Paper lists the channels with audience shares above 3% and their respective proportions of transmission time reserved for European works.
Spanish[es]
El anexo 7 del documento de trabajo recoge las cadenas con una audiencia superior al 3 % y sus respectivas proporciones de tiempo de difusión reservado a obras europeas.
Estonian[et]
Töödokumendi 7. lisa sisaldab kõigi kanalite nimekirja, mille vaatajate osakaal on üle 3%, ja nende vastava Euroopa päritolu teoste saateaja osakaalu.
Finnish[fi]
Valmisteluasiakirjan liitteessä 7 luetellaan kanavat, joiden yleisöosuus on yli 3 prosenttia, sekä kunkin niiden osuus eurooppalaisille teoksille varatusta lähetysajasta.
French[fr]
L’ annexe 7 du document de travail contient la liste des chaînes dont la part d’audience dépasse 3 % et les proportions respectives de temps de diffusion réservés aux œuvres européennes.
Hungarian[hu]
A munkadokumentum 7. melléklete felsorolja azokat a csatornákat, amelyeknek nézettsége 3% alatt van, és megadja az egyes csatornákon európai alkotások sugárzására fordított adásidő részarányát is.
Italian[it]
Nell’ allegato 7 del documento di lavoro sono elencati i canali con quote di pubblico superiori al 3% e le rispettive proporzioni di tempo di trasmissione riservate ad opere europee.
Lithuanian[lt]
Darbo dokumento 7 priede nurodomi kanalai, kurių auditorijos dalis yra didesnė negu 3 %, ir atitinkamos jų Europos kūrinių transliavimui skirto laiko dalys.
Latvian[lv]
Darba dokumenta 7. pielikumā norādīti televīzijas kanāli, kuru auditorijas daļa ir lielāka nekā 3 %, un Eiropas darbiem tajos atvēlētā raidlaika proporcionālā attiecība.
Dutch[nl]
In bijlage 7 van het werkdocument worden de kanalen met een kijkdichtheid van meer dan 3% vermeld met de respectieve percentages zendtijd die daar voor Europese producties gereserveerd zijn.
Polish[pl]
Załącznik 7 do dokumentu roboczego zawiera zestawienie kanałów o udziale w widowni przekraczającym 3 %, z podaniem dla każdego z nich udziału czasu nadawania zarezerwowanego dla utworów europejskich.
Portuguese[pt]
O anexo 7 do documento de trabalho apresenta uma lista dos canais com quotas de audiência superiores a 3 % e as respectivas percentagens de tempo de transmissão reservado a obras europeias.
Slovak[sk]
V prílohe 7 pracovného dokumentu sa nachádza zoznam kanálov s podielom sledovanosti vyšším ako 3 % a príslušné podiely ich vysielacieho času rezervovaného pre európske diela.
Slovenian[sl]
Priloga 7 delovnega dokumenta navaja kanale z deleži javnosti nad 3 % ter njihove zadevne deleže oddajnega časa, rezerviranega za evropska dela.
Swedish[sv]
I bilaga 7 i arbetsdokumentet anges de kanaler som har tittarandelar på över 3 % och deras respektive andelar av sändningstiden som är reserverade för europeiska produktioner.