Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредителят с бюджетни кредити носи имуществена отговорност съгласно Правилника за персонала
Czech[cs]
Schvalující osoba nese finanční odpovědnost za podmínek stanovených služebním řádem
Danish[da]
Den anvisningsberettigede kan gøres økonomisk ansvarlig efter reglerne i vedtægten
German[de]
Der Anweisungsbefugte übernimmt die finanzielle Verantwortung entsprechend den Bestimmungen des Statuts
English[en]
The authorising officer shall be liable to payment of compensation as laid down in the Staff Regulations
Spanish[es]
El ordenador incurrirá en responsabilidad pecuniaria a tenor de lo dispuesto en el Estatuto
Finnish[fi]
Tulojen ja menojen hyväksyjä voidaan saattaa taloudelliseen vastuuseen henkilöstösääntöjen ehtojen mukaisesti
French[fr]
L’ordonnateur engage sa responsabilité pécuniaire dans les conditions du statut
Latvian[lv]
Kredītrīkotājam ir jāsamaksā kompensācija tā, kā noteikts Civildienesta noteikumos
Maltese[mt]
L-uffiċjal awtorizzant għandu jkun soġġett għall-ħlas ta’ kumpens kif stipulat fir-Regolamenti tal-Persunal
Polish[pl]
Urzędnik zatwierdzający jest zobowiązany do zapłaty odszkodowania zgodnie z przepisami regulaminu pracowniczego
Portuguese[pt]
O gestor orçamental é pecuniariamente responsável nas condições previstas no Estatuto
Romanian[ro]
Ordonatorul de credite răspunde pecuniar în conformitate cu Statutul personalului
Slovak[sk]
Povoľujúci úradník je povinný zaplatiť náhradu tak, ako je ustanovené v služobnom poriadku