Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن اتضح أن معظمها مثل لكمة وجودي من اليوم الآخر.
Bulgarian[bg]
А се оказа, че повечето са като Пънч и Джуди от онази вечер.
English[en]
But it turns out that most are just like Punch and judy from the other day.
French[fr]
Mais il s'est avéré que la plupart sont plus comme celle de Punch et Judy de l'autre jour.
Hungarian[hu]
De kiderült, hogy nagyrészt olyan, mint a Tom és Jerryben, mint tegnap.
Italian[it]
Ma la maggior parte sono come Punch e Judy, dell'altro giorno.
Dutch[nl]
Maar het blijkt dat de meeste gewoon zijn als de poppenkast van de vorige dag.
Portuguese[pt]
Acontece que a maioria é como os violentos do outro dia.
Russian[ru]
Но оказалось, что многие вызовы такие же, как драчуны Панч и Джуди.