Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връща се в своите владения.
Czech[cs]
Vrací se zpět na své léno.
Danish[da]
Han vender tilbage til sin lensgård.
German[de]
Er kehrt auf sein Lehen zurück.
Greek[el]
Επιστρέφει στην επικράτειά του.
English[en]
He is returning to his fief.
Spanish[es]
Está regresando a su feudo.
Estonian[et]
Ta naaseb oma valdusele.
Finnish[fi]
Hän palaa läänitykselleen.
French[fr]
Il retourne sur ses terres.
Croatian[hr]
Povlači se na svoju zemlju.
Hungarian[hu]
Visszatér a birtokára.
Lithuanian[lt]
Jis grįžta į savo feodą.
Latvian[lv]
Viņš atgriežoties savos īpašumos.
Norwegian[nb]
Han vender tilbake til godset sitt.
Polish[pl]
Powraca do swego lenna.
Portuguese[pt]
Vai voltar ao seu feudo.
Romanian[ro]
Se întoarce în fieful său.
Russian[ru]
Он возвращается в свои земли.
Swedish[sv]
Han återvänder till sitt län.
Turkish[tr]
Beyliğine geri dönüyormuş.