Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи ми, кой най-много би искала да стои до теб на сватбата?
Bosnian[bs]
Pored koga bi htela da sediš na našem venčanju?
Czech[cs]
Teď mi řekni, vedle koho chceš sedět na naší svatbě.
English[en]
So tell me, who would you best like to sit next to at our wedding?
Spanish[es]
Así que dime, con quién te gustaría más sentarte en nuestra boda?
Finnish[fi]
Kenen vieressä haluaisit istua häissämme?
Hungarian[hu]
Mondd, ki mellett szeretnél ülni az esküvőnkön?
Italian[it]
Allora dimmi, a chi vorresti essere seduta vicina, al nostro matrimonio?
Dutch[nl]
Dus vertel eens, naast wie wil je het liefst zitten op ons huwlijk.
Serbian[sr]
Pored koga bi htela da sediš na našem venčanju?