Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ISO 3696:1987: Вода за лабораторна употреба — Спецификации и методи на изследване.
Czech[cs]
Tato diference se vydělí diferencí nalezenou v tabulce napravo od hustoty ρ‘.
Danish[da]
Denne differens divideres med tabeldifferensen til højre for ρ'.
German[de]
Diese Differenz wird durch die Tabellendifferenz, die rechts von der Volumenmasse ρ'abgelesen wird, dividiert.
Greek[el]
Η διαφορά αυτή διαιρείται με τον αριθμό που αναγράφεται δεξιά της πυκνότητας ρ' στον πίνακα.
English[en]
Divide that difference by the table difference found to the right of density ρ'.
Spanish[es]
Dividir la diferencia por la diferencia tabular que figura a la derecha de la densidad absoluta ρ'.
Estonian[et]
- Kõnealune vahe jagatakse tabelis tiheduse ρ’ väärtusest paremal toodud vahega.
Finnish[fi]
Tämä erotus jaetaan tiheyden ρ' oikealla puolella ilmoitetulla erotuksella.
French[fr]
Diviser cette différence par la différence tabulaire lue à droite de la masse volumique ρ'.
Croatian[hr]
Tijekom punjenja mora se paziti da se potpuno uklone mjehurići zraka.
Hungarian[hu]
Osszuk el ezt a különbséget a táblázatban megadott különbséggel, amely a ρ’ sűrűség jobb oldalán található.
Italian[it]
Dividere questa differenza per la differenza tabulare letta a destra della massa volumica ρ'.
Lithuanian[lt]
Gautas skirtumas dalinamas iš skirtumo, nurodyto lentelėje į dešinę nuo tankio ρ, vertės.
Latvian[lv]
Izdala šo starpību ar tabulas starpību, kas atrodama pa labi no blīvuma ρ’.
Maltese[mt]
- Iddividi din id-differenza bid-differenza fit-tabella misjuba fuq il-lemin tad-densità ñ’.
Dutch[nl]
Deel dit verschil door het rechts van de dichtheid ρ' in de tabel gevonden verschil.
Polish[pl]
Podzielić różnice przez różnicę z tabeli, którą można znaleźć na prawo od gęstości ρ.
Portuguese[pt]
Dividir essa diferença pela diferença constante do quadro à direita da densidade ρ'.
Romanian[ro]
Nota 2: Stabilirea și monitorizarea precise ale temperaturii în celula de măsurare sunt foarte importante deoarece o eroare a 0,1 °C poate determina o variație a densității de 0,1 kg/m3.
Slovak[sk]
Vydeľte tento rozdiel zisteným tabuľkovým rozdielom vpravo od hodnoty hustoty ρ’.
Slovenian[sl]
Dobljeno razliko delimo z razliko iz tabele, ki jo najdemo desno od gostote ρ‘.
Swedish[sv]
Dividera denna skillnad med det tabellvärde som återfinns till höger om densiteten ρ'.