Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا كنت ولد في حقل ذرة ، الجدة كانت متعرّية
Bosnian[bs]
Rodjen sam u kukuruznom polju, baka mi je bila striptizeta...
Czech[cs]
Narodil jsem se na poli, babička byla striptérka...
Greek[el]
Γεννήθηκα σ'ένα χωράφι, η γιαγιά μου ήταν στριπτιζέζ-
English[en]
I was born in a corn field, Grandma was a stripper-
Finnish[fi]
Synnyin maissimaalla, Isoäiti oli strippari...
Croatian[hr]
Moje skromne početke. Baka je bila striptizeta.
Hungarian[hu]
Egy kukoricaföldön jöttem a világra. Nagyanyám strichelt...
Italian[it]
Sono nato in un campo di mais, mia nonna era una spogliarellista...
Macedonian[mk]
Зошто не го зачуваш тоа за шоуто на Опра Винфри.
Polish[pl]
Urodziłem się na polu kukurydzianym, babcia była stipteaserką...
Portuguese[pt]
Eu nasci num campo de milho, a minha avó era stripper...
Romanian[ro]
M-am nascut într-un lan de porumb, bunica era o stripperita...
Russian[ru]
Моя бабушка была проституткой...
Slovenian[sl]
Rodil sem se na polju, babica je bila striptizeta...
Serbian[sr]
Rođen sam u kukuruznom polju, baka mi je bila striptizeta...
Swedish[sv]
Jag föddes i ett majs fält, mormor var en strippa-
Thai[th]
ผมเกิดในทุ่งข้าวโพดยายเป็น stripper-
Turkish[tr]
Mısır tarlasında doğdum, Büyük annem striptizciydi-