Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ولكن اذا قمنا باستثمار 13 مليار دولار في الاربع السنوات القادمة,
Bulgarian[bg]
Ако инвестираме около 13 милиарда долара през следващите четири години, бихме могли да намалим тази заболеваемост наполовина.
Czech[cs]
Pokud bychom investovali přibližně 13 miliard dolarů během příštích čtyř let, mohli bychom počet případů snížit na polovinu.
Danish[da]
Hvis vi investerede omkring 13 milliarder dollars over de næste fire år, kunne vi bringe den hyppighed ned til det halve.
German[de]
Wenn wir ungefähr 13 Mrd. Dollar über die nächsten vier Jahre investieren würden, könnten wir die Neuerkrankungen halbieren.
English[en]
If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half.
Spanish[es]
Si invirtiéramos 13 mil millones de dólares a lo largo de los próximos cuatro años, podríamos bajar esta incidencia a la mitad
French[fr]
Si nous investissons environ 13 milliards de dollars sur les 4 prochaines années, nous pourrions diminuer de moitié cet impact.
Galician[gl]
Se investísemos uns 13 mil millóns de dólares nos próximos catro anos, poderíamos reducir a incidencia á metade.
Hebrew[he]
אם נשקיע כ- 13 מיליארד דולר במשך 4 השנים הקרובות, נוכל להוריד את העלות הזאת לכחצי.
Croatian[hr]
Da investiramo oko 13 milijardi dolara u sljedeće četiri godine, mogli bismo prepoloviti zahvaćenost.
Hungarian[hu]
Ha befektetnénk 13 milliárd dollárt a következő négy évben, akkor megfelezhetnénk a fertőzések számát.
Indonesian[id]
Jika kita investasi 13 milyar dolar selama empat tahun ke depan, kita bisa menurunkan insiden tersebut hingga setengahnya.
Italian[it]
Se investissimo circa 13 miliardi di dollari nei prossimi 4 anni, potremmo dimezzare quell'incidenza
Dutch[nl]
Als we de komende vier jaar zo'n 13 miljard dollar investeren, kunnen we het aantal slachtoffers met de helft terugbrengen.
Polish[pl]
Jeśli zainwestowalibyśmy 13 miliardów dolarów przez następne 4 lata, moglibyśmy zmniejszyć zachorowalność o połowę.
Portuguese[pt]
Se investíssemos uns 13 mil milhões de dólares nos próximos quatro anos podíamos reduzir essa incidência a metade.
Romanian[ro]
Dacă am investi 13 miliarde de dolari în următorii patru ani, am putea reduce incidenţa la jumătate.
Russian[ru]
Если бы мы вложили около 13 миллиардов долларов за следующие четыре года, мы могли бы уменьшить вдвое количество болеющих.
Serbian[sr]
Ако бисмо уложили око 13 милијарди долара током следеће четири године, могли бисмо смањити њено јављање за половину.
Thai[th]
ถ้าเราลงทุนประมาณ 1 หมื่น 3 พันล้านเหรียญสหรัฐใน 4 ปีข้างหน้า
Turkish[tr]
Önümüzdeki 4 yıl içinde 13 milyar dolar yatırım yaptığımızda, sıtma vakalarını yarıya düşürebiliriz.
Ukrainian[uk]
Якби ми інвестували близько 13 млрд доларів за наступні 4 роки, ми б знизили захворюваність вдвічі.
Vietnamese[vi]
Nếu ta đầu tư 13 tỉ đô trong 4 năm tiếp theo, ta có thể giảm mức ảnh hưởng xuống còn một nửa.