Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
4) Maximální vážený průměr doby splácení nepřesáhne:
Danish[da]
4) Den maksimale løbetids gennemsnitlige vejede længde må ikke overstige:
German[de]
4) Die gewogene durchschnittliche Kreditlaufzeit darf folgende Zeiträume nicht überschreiten:
Greek[el]
4) Η μέση σταθμισμένη διάρκεια ζωής της περιόδου αποπληρωμής δεν μπορεί να υπερβαίνει:
English[en]
4) The maximum weighted average life of the repayment period shall not exceed:
Spanish[es]
4) La máxima duración ponderada media del plazo de amortización no será superior a:
Estonian[et]
4) Keskmine kaalutud tagasimakseperioodei tohi olla pikem kui:
Finnish[fi]
4) Keskimääräinen painotettu takaisinmaksuaika ei saa ylittää seuraavia:
French[fr]
4) La durée moyenne pondérée maximum de la période de remboursement ne devra pas excéder:
Hungarian[hu]
4) A visszafizetési időszak maximális súlyozott átlagidőtartama nem haladhatja meg:
Italian[it]
4) la vita media massima ponderata del periodo di rimborso non deve essere superiore:
Lithuanian[lt]
4) Maksimali vidutinė grąžinimo termino svertinė trukmė neturi būti didesnė kaip:
Latvian[lv]
4) Maksimālais svērtais atmaksas perioda ilgums nedrīkst pārsniegt:
Maltese[mt]
4) L-akbar tul ta’ żmien medju mgħobbi (bil-komponenti ta’ medja ta’ fatturi) tal-perjodu tal-ħlas lura m’għandux jeċċedi:
Dutch[nl]
4) de maximale gewogen gemiddelde duur van de aflossingsperiode bedraagt:
Polish[pl]
4) maksymalny średni ważony czas trwania okresu spłaty nie przekracza:
Portuguese[pt]
4) A duração média ponderada do período de reembolso não deve exceder:
Slovak[sk]
4) Maximálne vážené priemerné obdobie trvania splácania nesmie prekročiť:
Slovenian[sl]
4) Najdaljše ponderirano povprečno obdobje odplačevanja ne sme presegati:
Swedish[sv]
4) Den högsta genomsnittliga vägda återbetalningsperioden får inte överstiga följande tidsgränser: