Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Why don' t you just disconnect it temporarily, okay?
Spanish[es]
¿ Por qué no la desconectas temporalmente?
French[fr]
Mettez- le provisoirement hors service, d' accord?
Hungarian[hu]
Miért nem kapcsolod szét ideiglenesen, hm?
Portuguese[pt]
Por que não desliga por um tempo?
Russian[ru]
Почему бы тебе не отключить все на время?