Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد رأينا الشكل الأول للطاقة الشمسية و التي غلبت على هيمنة الوقود الاحفوري في شكل رياح هنا في "السهول الكبرى"، وهكذا تندثر تلك الهيمنة.
Bulgarian[bg]
Видяхме първия вид слънчева енергия, която победи хегемонията на твърдите горива под формата на вятър тук в Големите равнини, така че тази хегемония отминава.
Danish[da]
Vi har set den første slags solenergi der har slået de fossile brændstoffers hegemoni ved hjælp af vind her på Great Plains og den hegonomi er på vej væk.
German[de]
Wir haben die erste Form von Solarenergie gesehen, die die Hegemonie fossiler Brennstoffe gebrochen hat. Nämlich in Form von Wind hier in den Great Plains -- und so verschwindet die Hegemonie.
Greek[el]
Έχουμε δει την πρώτη μορφή ηλιακής ενέργειας που νίκησε την ηγεμονία των ορυκτών καυσίμων στη μορφή του ανέμου εδώ στο Γκρέιτ Πλέινς, και αυτή η ηγεμονία φεύγει.
English[en]
We've seen the first form of solar energy that's beat the hegemony of fossil fuels in the form of wind here in the Great Plains, and so that hegemony is leaving.
Spanish[es]
Hemos visto la primera forma de energía solar que venció la hegemonía de los combustibles fósiles en forma de viento aquí en las Grandes Planicies, y así esa hegemonía se está marchando.
French[fr]
On a vu apparaître la première forme d'énergie solaire qui combat l'hégémonie des carburants fossiles sous la forme du vent ici dans les Grandes Plaines, et cette hégémonie va disparaître.
Hebrew[he]
ראינו את הצורה הראשונית של אנרגיה סולארית, אשר מנצחת את העליונות של דלק מאובנים בצורת רוח פה במישורים הגדולים, והעליונות עוזבת.
Croatian[hr]
Vidjeli smo prvi oblik solarne energije koja je pobjedila hegemoniju fosilnih goriva u obliku vjetra ovdje na Velikim Ravnicama, i ta hegemonija na zalasku.
Italian[it]
Abbiamo visto la prima forma di energia solare che ha battuto l'egemonia dei combustibili fossili, sotto forma di vento qui nelle Grandi Pianure, e così quell'egemonia sta sparendo.
Korean[ko]
화석 연료의 헤게모니를 여기 대초원 지대의 바람의 형태로 변화시킨거죠. 그런데 그 헤게모니는 떠나가고 있습니다.
Macedonian[mk]
Ја видовме првата форма на соларна енергија која ја победува хегемонијата на фосилните горива во форма на ветер овде во Големите Рамници, и така таа хегемонија си заминува.
Dutch[nl]
We hebben de eerste vorm van zonne-energie gezien die de hegemonie van de fossiele brandstof overwonnen heeft in de vorm van wind hier in de Great Plains, en dus verdwijnt die hegemonie.
Polish[pl]
Widzieliśmy pierwszą formę energii słonecznej obalającej hegemonię paliw kopalnych poprzez wiatr tu, na Wielkich Równinach, przez co ta hegemonia odchodzi.
Portuguese[pt]
Nós vimos a primeira forma de energia solar que abateu a hegemonia dos combustíveis fósseis sob a forma de vento aqui nos Great Plains, e assim essa hegemonia está indo embora.
Romanian[ro]
Am văzut prima formă de energie solară care a învins hegemonia carburanților fosili sub forma vântului aici în Marile Câmpii, și astfel hegemonia dispare.
Russian[ru]
Вот первый вид солнечной энергии, потеснивший с пьедестала ископаемое топливо: ветер, снабжающий турбины в Грейт-Плейнз, и это только начало расставания с ископаемым топливом.
Serbian[sr]
Videli smo prvi oblik solarne energije koja je pobedila hegemoniju fosilnih goriva u vidu vetra ovde u Grejt Plejs regionu, i ta hegemonija nestaje.
Thai[th]
เรากําลังเห็นพลังงานแสงอาทิตย์รูปแบบแรกๆ ที่กําลังทําลายอํานาจนําของเชื้อเพลิงฟอสซิล พลังงานลมด้วย ในบริเวณที่ราบใหญ่ตรงนี้ อํานาจนํากําลังจะหมดไป
Turkish[tr]
Güneş enerjisinin ilk formunun burada Büyük Düzlükler'de, rüzgar enerjisi formunda, fosil yakıt hegemonyasını yendiğini gördük. Bunun sonucunda o hegemonya gidiyor.