Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заменяме старите експонати.
Danish[da]
Vi erstatter gamle samlinger.
German[de]
Die alten Ausstellungsstücke werden ersetzt.
Greek[el]
Αντικαθιστούμε τα παλιά.
English[en]
Replacing the old exhibits.
Persian[fa]
داريم اينا رو جايگزين قبلي ها مي کنيم.
Finnish[fi]
Korvaamme vanhat esineet.
French[fr]
On remplace les anciens objets.
Hebrew[he]
מחליפים את המוצגים הישנים.
Hungarian[hu]
Ezek váltják fel a régieket.
Italian[it]
Sostituiamo i vecchi personaggi.
Dutch[nl]
Ze vervangen de oude collectie.
Portuguese[pt]
Vou substituir as exposições antigas.
Romanian[ro]
Înlocuim exponatele vechi.
Turkish[tr]
Eski sergi eşyalarını değiştiriyoruz.