Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطقس حار تحت هذه المصابيح.
German[de]
Es ist ganz schön heiß unter diesen Lampen, was, Seinfeld?
Greek[el]
Έχει ζέστη κάτω από τα φώτα, Σάινφελντ;
English[en]
It's pretty hot under these lights, huh, Seinfeld?
Spanish[es]
Hace mucho calor bajo estas luces, ¿no, Seinfeld?
Finnish[fi]
Näiden valojen alla on melkoisen kuuma, vai mitä, Seinfeld?
Croatian[hr]
Vruće je pod ovim svijetlima, zar ne Seinfelde?
Dutch[nl]
Het is nogal heet onder deze lichten, nietwaar, Seinfeld?
Portuguese[pt]
Está bem quente debaixo destas lâmpadas, não é?
Romanian[ro]
E cam cald sub luminile astea, nu, Seinfeld?
Slovenian[sl]
Precej vroče je pod temi lučmi, ne, Seinfeld?
Serbian[sr]
Vruće je pod ovim svetlima, zar ne Seinfelde?
Swedish[sv]
Det är rätt varmt i ljuset, va?
Turkish[tr]
Bu lambaların altında epey bunaldın, huh, Seinfeld?