Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Proto by měl být popis „Loughmore, Blacksod Bay“ nahrazen popisem „Logmore, Belmullet“.
Danish[da]
Betegnelsen »Loughmore, Blacksod Bay« bør således erstattes af »Logmore, Belmullet«.
German[de]
So sollte die Beschreibung „Loughmore, Blacksod Bay“ durch „Logmore, Belmullet“ ersetzt werden.
Greek[el]
Έτσι, η περιγραφή «Logmore, Belmullet» θα πρέπει να αντικατασταθεί από την περιγραφή «Loughmore, Blacksod Bay».
English[en]
Accordingly, the description ‘Logmore, Belmullet’ should be substituted for ‘Loughmore, Blacksod Bay’.
Spanish[es]
Por tanto, la descripción «Logmore, Belmullet» debe sustituir a la mención «Loughmore, Blacksod Bay».
Estonian[et]
Sellest tulenevalt tuleks tähistus “Loughmore, Blacksod Bay” asendada tähistusega “Logmore, Belmullet”.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi alue ”Loughmore, Blacksod Bay” olisi korvattava alueella ”Logmore, Belmullet”.
French[fr]
Conformément à la description, il y a lieu de remplacer «Loughmore, Blacksod Bay» par «Logmore, Belmullet».
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően a „Logmore, Blacksod Bay” meghatározás helyébe a „Loughmore, Belmullet” meghatározásnak kell lépni.
Italian[it]
La descrizione «Loughmore, Blacksod Bay» va pertanto sostituita con «Logmore, Belmullet».
Lithuanian[lt]
Atitinkamai teritorijos „Logmore, Belmullet“ pavadinimą reikėtų pakeisti pavadinimu „Loughmore, Blacksod Bay“.
Latvian[lv]
Attiecīgi “Laumora, Bleksoda līcis” jāaizstāj ar aprakstu “Logmora, Belmaleta”.
Dutch[nl]
Dienovereenkomstig moet de aanduiding „Loughmore, Blacksod Bay” worden vervangen door „Logmore, Belmullet”.
Polish[pl]
W związku z powyższym opis „Loughmore, Blacksod Bay” powinno zastąpić się wyrazami „Logmore, Belmullet”.
Portuguese[pt]
Assim, a descrição «Logmore, Belmullet» deve ser substituída por «Loughmore, Blacksod Bay».
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu by opis „Logmore, Belmullet“ mal nahradiť opis „Loughmore, Blacksod Bay“.
Slovenian[sl]
V skladu s tem je treba opis „Logmore, Belmullet“ nadomestiti z „Loughmore, Blacksod Bay“.
Swedish[sv]
Beskrivningen ”Logmore, Belmullet” bör ersätta ”Loughmore, Blacksod Bay”.