Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er intet forkert i at håbe at det kommende år vil bringe større glæde og lykke.
German[de]
Es ist bestimmt nicht verkehrt, zu hoffen, daß das neue Jahr ein glückliches Jahr werde.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτε το εσφαλμένο στο να ελπίζη κανείς ότι το ερχόμενο έτος θα φέρη μεγαλύτερη ευτυχία.
English[en]
There is nothing wrong with one’s hoping that the coming year will bring greater happiness.
Spanish[es]
No hay nada de malo en que uno espere que el año nuevo traiga mayor felicidad.
French[fr]
Bien sûr, il n’est pas mal d’espérer que l’année nouvelle nous apportera un plus grand bonheur.
Italian[it]
Non c’è niente di male nella speranza che l’anno venturo porti maggior felicità.
Japanese[ja]
新しい年が,いっそう大きなしあわせをもたらすことを望むのは,別に悪いことではありません。
Norwegian[nb]
Det er ikke noe galt i å håpe på at det kommende året vil bringe større lykke.
Dutch[nl]
Er is niets verkeerds aan als iemand hoopt dat het komende jaar meer geluk zal brengen.
Portuguese[pt]
Não há nada de errado em alguém esperar que o ano entrante lhe dê maior felicidade.
Swedish[sv]
Det är inget fel att önska att det kommande året skall medföra större lycka.