Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Joe Blake a Terry Collins utekli před 3 měsíci z vězení.
Danish[da]
Joe Blake og Terry Collins flygtede fra fængslet for tre måneder siden.
German[de]
Sie flohen erst vor 3 Monaten aus der Bundesstrafanstalt in Oregon.
English[en]
Joe Blake and Terry Collins escaped from the Oregon State penitentiary just three months ago.
Spanish[es]
Joe Blake y Terry Collins escaparon de una prisión estatal de Oregón hace sólo 3 meses.
Estonian[et]
Joe Blake ja Terry Collins põgenesid vanglast 3 kuu eest.
Finnish[fi]
Joe Blakeja Terry Collins karkasivatkolme kuukautta sitten.
French[fr]
Joe Blake et Terry Collins se sont échappés du pénitencier de l'Oregon, il y a 3mois.
Hebrew[he]
ג'ו בלייק וטרי קולינס נמלטו מהכלא... לפני 3 חודשים.
Croatian[hr]
Joe Blake i Terry Collins pobjegli su iz zatvora prije tri mjeseca.
Hungarian[hu]
Joe Blake és Terry Collins 3 hónapja szöktek meg az Oregoni Állami Börtönből.
Indonesian[id]
Joe Blake dan Terry Collins lolos dari lembaga pemasyarakatan Negara Oregon hanya tiga bulan yang lalu.
Italian[it]
Sono Joe Blake e Terry Collins, fuggiti dal penitenziario dell'Oregon solo tre mesi fa.
Macedonian[mk]
Џо Блејк и Тери Колинс избегаа... од Државниот Затвор во Орегон... пред три месеци.
Norwegian[nb]
Joe Blake og Terry Collins flyktet fra fengselet for tre måneder siden.
Dutch[nl]
Blake en Collins zijn drie maanden geleden uitgebroken in Oregon.
Polish[pl]
Joe Blake i Terry Collins uciekli z więzienia 3 miesiące temu.
Portuguese[pt]
Joe Blake e Terry Collins fugiram de uma prisão do Oregon há três meses.
Romanian[ro]
Joe Blake şi Terry Collins au evadat din închisoarea Oregon acum 3 luni.
Slovak[sk]
Joe Blake a Terry Collins utiekli z väzenia v Oregone len pred troma mesiacmi.
Slovenian[sl]
Joe Blake in Terry Collins sta pobegnila iz kaznilnice.
Serbian[sr]
Džo Blejk i Teri Kolins su pobegli iz državnog zatvora Oregon pre 3 meseca.
Swedish[sv]
Joe Blake och Terry Collins rymde från fängelset för tre månader sen.