Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Брат Краус почина преди девет години на 94-годишна възраст.
Cebuano[ceb]
Si Brother Walter Krause namatay siyam ka tuig na ang milabay sa edad nga 94.
Czech[cs]
Bratr Walter Krause zemřel před devíti lety ve věku 94 let.
Danish[da]
Bror Walter Krause gik bort for ni år siden som 94-årig.
German[de]
Bruder Walter Krause verstarb vor neun Jahren im Alter von 94 Jahren.
Greek[el]
Ο αδελφός Κράουζε απεβίωσε πριν από εννέα χρόνια σε ηλικία 94 ετών.
English[en]
Brother Walter Krause passed away nine years ago at the age of 94.
Spanish[es]
El hermano Walter Krause falleció hace nueve años, a los 94 años.
Estonian[et]
Vend Walter Krause suri üheksa aastat tagasi 94-aastasena.
Finnish[fi]
Veli Walter Krause kuoli yhdeksän vuotta sitten 94-vuotiaana.
Fijian[fj]
A mai mate o Baraca Walter Krause ena ciwa na yabaki sa oti ni sa yabaki 94.
French[fr]
Frère Walter Krause est décédé il y a neuf ans, à l’âge de quatre-vingt-quatorze ans.
Hmong[hmn]
Tij Laug Walter Krause tso lub neej no tseg li cuaj xyoo tas los lawm thaum nws muaj 94 xyoos.
Croatian[hr]
Brat Walter Krause preminuo je prije devet godina u dobi od 94 godine.
Haitian[ht]
Frè Walter Krause te mouri sa gen nevan, nan laj katrevenkatòzan.
Hungarian[hu]
Walter Krause testvér kilenc éve, 94 éves korában hunyt el.
Indonesian[id]
Brother Walter Krause meninggal sembilan tahun lalu di usia 94 tahun.
Icelandic[is]
Bróðir Walter Krause lést fyrir níu árum, 94 ára að aldri.
Italian[it]
Il fratello Walter Krause è morto nove anni fa all’età di 94 anni.
Japanese[ja]
ウォルター・クラウス兄弟は9年前に94歳で亡くなりました。
Georgian[ka]
ძმა უოლტერ კრაუსი გარდაიცვალა ცხრა წლის წინ, 94 წლის ასაკში.
Kazakh[kk]
Краузе бауырымыз осыдан тоғыз жыл бұрын 94 жасында дүние салды.
Korean[ko]
월터 크라우스 형제님은 9년 전에 94세를 일기로 돌아가셨습니다.
Kosraean[kos]
Tamuhlwel Walter Krause el misac ke yac yuc somlah ah ke matwac yac 94.
Lingala[ln]
Ndeko mobali Walter Krause akufaki mibu libwa eleki na mibu 94.
Lao[lo]
ບາ ລາ ເດີ ວໍ ເທີ ຄຣໍສ໌ ໄດ້ ເສຍ ຊີວິດ ໄປ ເມື່ອ ເກົ້າປີ ກ່ອນ ຕອນ ລາວ ມີ ອາຍຸ ໄດ້ 94 ປີ.
Lithuanian[lt]
Valteris Krauzė numirė prieš devynerius metus, būdamas 94 metų amžiaus.
Latvian[lv]
Brālis Valters Krauze nomira pirms deviņiem gadiem 94 gadu vecumā.
Malagasy[mg]
Nodimandry sivy taona lasa izay Rahalahy Walter Krause teo amin’ny faha 94 taonany.
Marshallese[mh]
Brother Walter Krause eaar mej ratimjuon iiō ko remotlok ilo iiō eo an 94.
Mongolian[mn]
Волтер Крауз ах есөн жилийн өмнө 94 настайдаа нас нөгчсөн юм.
Norwegian[nb]
Bror Walter Krause døde for ni år siden i en alder av 94.
Dutch[nl]
Broeder Walter Krause is negen jaar geleden op 94-jarige leeftijd overleden.
Polish[pl]
Brat Walter Krause zmarł dziewięć lat temu w wieku 94 lat.
Portuguese[pt]
O irmão Walter Krause faleceu há nove anos, aos 94 anos de paraID=ade.
Romanian[ro]
Fratele Walter Krause a decedat în urmă cu nouă ani, la vârsta de 94 de ani.
Russian[ru]
Брат Вальтер Краузе скончался девять лет назад в возрасте 94 лет.
Slovak[sk]
Brat Walter Krause zomrel pred deviatimi rokmi vo veku 94 rokov.
Slovenian[sl]
Brat Walter Krause je umrl pred devetimi leti v štiriindevetdesetem letu starosti.
Samoan[sm]
Sa maliu Uso Walter Krause i le iva tausaga talu ai i le 94 o ona tausaga.
Swedish[sv]
Broder Walter Krause gick bort för nio år sedan vid 94 års ålder.
Tagalog[tl]
Si Brother Walter Krause ay pumanaw siyam na taon na ang nakararaan sa edad na 94.
Tongan[to]
Ne siʻi mālōlō ʻa Misa Kolose ʻi he taʻu ʻe hiva kuo hilí ʻi hono taʻu 94.
Turkish[tr]
Kardeş Walter Krause dokuz yıl önce 94 yaşında vefat etti.
Tahitian[ty]
Ua pohe te taea‘e Walter Krause a iva matahiti i teie nei i te 94raa o to’na matahiti.
Ukrainian[uk]
Брат Уолтер Краузе помер 9 років тому у віці 94 років.
Vietnamese[vi]
Anh Walter Krause qua đời cách đây chín năm, thọ 94 tuổi.