Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zbyla mi jediná zbraň, která je k ničemu, pokud nejsi krásná holka.
English[en]
Now, the only weapon I got left now is useless unless you're a pretty girl.
Spanish[es]
Ahora, la única arma Que me queda ahora es inútil a menos que usted es una chica bonita.
French[fr]
La seule arme qui me reste ne me reste que pour les jolies filles.
Croatian[hr]
Jedino oruzje koje mi je ostalo je opasno samo za zgodne devojke.
Portuguese[pt]
A única arma que tenho, só seria útil se você fosse uma garota.
Romanian[ro]
Acum, singura mea armă e utilă doar dacă eşti o fată drăguţă.
Serbian[sr]
Jedino oružje koje mi je ostalo je opasno samo za zgodne devojke.