Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Според OLAF59 „ Обединеното кралство следваше да предостави прогнозна сума от 1,9874 млрд. евро ( бруто ), или 1,5736 млрд. евро ( нето ), повече традиционни собствени ресурси, отколкото през периода 2013 — 2016 г.
Czech[cs]
Podle úřadu OLAF59 mělo Spojené království v období 2013 – 2016 poskytnout odhadem o 1,9874 miliardy EUR ( hrubá částka ) nebo 1,5736 miliardy EUR ( čistá částka ) více tradičních vlastních zdrojů, než poskytlo.
German[de]
Laut dem OLAF59 h tten die vom Vereinigten K nigreich im Zeitraum 2013-2016 bereitgestellten traditionellen Eigenmittel um 1,9874 Milliarden Euro ( brutto ) bzw. 1,5736 Milliarden Euro ( netto ) h her sein sollen.
Greek[el]
Σύμφωνα με την OLAF59, το Ηνωμένο Βασίλειο θα έπρεπε να είχε καταβάλει επιπλέον ποσό που εκτιμάται σε 1,9874 δισεκατομμύρια ευρώ ( μεικτά ) ή 1,5736 δισεκατομμύρια ευρώ ( καθαρά ) σε παραδοσιακούς ίδιους πόρους την περίοδο 2013-2016.
English[en]
According to OLAF59, “ the UK should have made available an estimated amount of 1.9874 billion euro ( gross ), or 1.5736 billion euro ( net ), more traditional own resources than it did from 2013 to 2016.
Spanish[es]
Seg n la OLAF59, el Reino Unido deber'a haber puesto a disposici n un importe adicional estimado de 1 987,4 millones de euros ( brutos ), o 1 573,6 millones de euros ( netos ), de recursos propios tradicionales, que en el per'odo 2013 a 2016.
Finnish[fi]
OLAFin mukaan59 Yhdistyneen kuningaskunnan olisi pit nyt vuosina 2013Đ2016 asettaa saataville arviolta 1,9874 miljardia euroa ( brutto ) tai 1,5736 miljardia euroa ( netto ) enemm n perinteisi omia varoja kuin todellisuudessa tapahtui.
French[fr]
D'après l'OLAF59, le Royaume-Uni aurait dû mettre à disposition des ressources propres traditionnelles supplémentaires estimées à 1,9874 milliard d'euros bruts ( soit 1,5736 milliard d'euros nets ) pour la période allant de 2013 à 2016.
Croatian[hr]
Prema navodima OLAF-a59 „ u razdoblju 2013. – 2016. Ujedinjena Kraljevina trebala je staviti na raspolaganje 1,9874 milijarde eura ( bruto ), odnosno 1,5736 milijardi eura ( neto ) više tradicionalnih vlastitih sredstava nego što je stvarno stavila na raspolaganje.
Hungarian[hu]
Az OLAF szerint59 „ az Egyesült Királyságnak 2013 és 2016 között a becslések szerint a tényleges összegnél 1,9874 milliárd euróval ( bruttó ) vagy 1,5736 milliárd euróval ( nettó ) több tradicionális saját forrást kellett volna elérhetővé tennie.
Maltese[mt]
Skont l-OLAF59, ir-Renju Unit kien imissu għamel disponibbli ammont stmat ta ’ EUR 1.9874 biljun ( gross ), jew EUR 1.5736 biljun ( nett ), aktar riżorsi proprji tradizzjonali milli għamel mill-2013 sal-2016.
Dutch[nl]
Volgens OLAF59 had het VK naar schatting 1,9874 miljard euro ( bruto ), of 1,5736 miljard euro ( netto ), meer aan traditionele eigen middelen beschikbaar moeten stellen dan het deed in de periode 2013-2016.
Polish[pl]
Zdaniem OLAF59 „ w latach 2013-2016 Zjednoczone Królestwo powinno było udostępnić szacunkowo o 1,9874 mld euro ( brutto ), lub o 1,5736 mld euro ( netto ), więcej tradycyjnych zasobów własnych niż udostępniło ”.
Portuguese[pt]
Segundo o OLAF58, o Reino Unido deveria ter disponibilizado um montante suplementar de recursos próprios estimado em 1,9874 mil milhões de euros brutos ( ou 1,5736 mil milhões de euros líquidos ), para o período de 2013 a 2016.
Slovak[sk]
Podľa úradu OLAF59 „ Spojené kráľovstvo malo sprístupniť odhadovanú sumu 1,9874 mld. EUR ( brutto ) alebo 1,5736 mld. EUR ( netto ), čo je viac tradičných vlastných zdrojov, ako poskytlo v rokoch 2013 až 2016 “.
Swedish[sv]
Enligt Olafs uppskattningar59 borde Storbritannien ha tillgängliggjort 1,9874 miljarder euro ( brutto ) eller 1,5736 miljarder euro ( netto ) mer i traditionella egna medel under perioden 2013 – 2016 än vad som faktiskt gjordes.