Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние вече имаме пет... И бихме искали да си останат толкова.
Bosnian[bs]
Već nas je pet, a hoćemo parni broj.
Greek[el]
Είμαστε ήδη πέντε και θέλουμε ζυγό αριθμό.
Spanish[es]
Ya somos cinco, y queremos mantener un número par.
Estonian[et]
Meil on juba viis mängijat.
French[fr]
On est déjà cinq, on tient au nombre pair.
Hebrew[he]
אה, כבר יש לנו חמישה... ואנחנו רוצים לשמור על מספר זוגי.
Croatian[hr]
Već nas je pet, a hoćemo parni broj.
Hungarian[hu]
Már öten vagyunk párosan akarunk játszani.
Italian[it]
Ercole, ma noi siamo già cinque e vogliamo rimanere numero pari.
Portuguese[pt]
Já somos 5 e queremos jogar com um número par.
Romanian[ro]
Avem deja 5 si vrem sa tinem un numar par
Slovenian[sl]
Pet nas je.
Serbian[sr]
Već nas je pet, a hoćemo parni broj.
Swedish[sv]
Vi är redan fem, och vill vara ett jämnt antal.