Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неудържима е.
Czech[cs]
Člověk jí ho nedokáže ani zakázat.
Greek[el]
Κάποιος μπορεί να κάνει ούτε ένα ανώτατο όριο σε αυτό.
English[en]
One can hardly put a cap on it.
Spanish[es]
Difícilmente se la podría parar.
French[fr]
On peut difficilement le refréner.
Croatian[hr]
Teško ga je obuzdati.
Hungarian[hu]
Nehéz neki megálljt parancsolni.
Italian[it]
Si riesce a contenere a stento.
Polish[pl]
Nie ma mu końca.
Portuguese[pt]
Mal se consegue pôr limites nele.
Romanian[ro]
E greu să-l stăvileşti.
Russian[ru]
Вряд ли стоит ее ограничивать.
Slovenian[sl]
Ena komaj dal pokrov na njej.