Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ти си създал вирус който ще предизвика екологическа катастрофа.
Bosnian[bs]
Ali stvorio si virus koji ce uzrokovati svjetsku ekološku katastrofu.
Czech[cs]
Ale tys vytvořil virus, který způsobí celosvětovou ekologickou katastrofu.
Greek[el]
Μα δημιούργησες ιό που θα προκαλέσει παγκόσμια οικολογική καταστροφή.
English[en]
But you created a virus that's going to cause a worldwide ecological disaster.
Spanish[es]
Pero, ¿creaste un virus...?
French[fr]
mais tu as créé un virus qui va provoquer une catastrophe écologique mondiale.
Hebrew[he]
אבל יצרת וירוס שהולך לגרום לאסון אקולוגי כלל-עולמי.
Croatian[hr]
Ali stvorio si virus koji će uzrokovati svjetsku ekološku katastrofu.
Hungarian[hu]
De megalkottál egy vírust, ami lehetővé tesz egy globális ökológiai katasztrófát.
Indonesian[id]
Tapi kau menciptakan sebuah virus yang akan menyebabkan bencana lingkungan berskala dunia.
Italian[it]
Ma hai creato un virus che potrebbe causare una catastrofe ecologica mondiale!
Macedonian[mk]
Но, си створил вирус, кој ќе предизвика светска еколошка катастрофа
Polish[pl]
Stworzyłeś wirusa, który spowoduje światową
Portuguese[pt]
Mas você criou um vírus que vai causar um desastre ecológico mundial.
Romanian[ro]
Ai creat un virus care ar putea cauza un dezastru ecologic mondial.
Russian[ru]
, но ты создал вирус, это вызовет всемирное экологическое бедствие.
Slovak[sk]
Ale ty si vytvoril vírus, ktorý ide spôsobiť celosvetovú ekologickú katastrofu...
Slovenian[sl]
Ampak ustvaril si virus, ki bo povzročil svetovno ekološko katastrofo.
Serbian[sr]
Ali stvorio si virus koji će uzrokovati svjetsku ekološku katastrofu.
Turkish[tr]
Ama sen bütün dünyayı ekolojik bir felakete sürükleyecek bir virüs yaptın.