Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيل ، هدء من سرعتك أرجوك
Bulgarian[bg]
Бил, намали, моля те!
Czech[cs]
Bille, zpomal, prosím!
German[de]
Bill, nicht so schnell, bitte.
Greek[el]
Μπιλ, κόψε ταχύτητα σε παρακαλώ.
English[en]
Bill, slow down, please.
Spanish[es]
Bill, reduce la velocidad, por favor.
Estonian[et]
Bill, sõida aeglasemalt.
Persian[fa]
بيل ، يواشتر خواهش ميکنم.
Croatian[hr]
Bill, lakse malo, molim te.
Hungarian[hu]
Bill, lassíts le kérlek!
Indonesian[id]
Bill, tolong pelan-pelan.
Italian[it]
Bill, ti prego, rallenta.
Dutch[nl]
Bill, rij alsjeblieft wat rustiger.
Polish[pl]
Proszę cię, zwolnij.
Portuguese[pt]
Bill, devagar, por favor.
Romanian[ro]
Bill, mai încet, te rog.
Slovenian[sl]
Bill, počasneje, prosim te!
Serbian[sr]
Bill, uspori, molim te.
Swedish[sv]
Snälla, sakta ner.
Thai[th]
บิล, คุณช่วยช้าลงก่อนได้มั้ย, ได้โปรดล่ะ
Turkish[tr]
Bill, yavaşla lütfen.